Совсем другое чаку, отличное от большого чаку в Пампа-Галерасе, мы видим глазами американского специалиста по верблюдовым Пола Тейлора (Paul Taylor), когда читаем его дневник[1].
8 – 9 ноября 2003 г. Тейлор приял участие в двух чаку в общине Пикотани (Picotani), расположенной в провинции Сан-Антонио-де-Путина (San Antonio de Putina), департамент Пуно (Puno), на высоте 4700 м над уровнем моря. Его пригласил участвовать Даг Аанби (Dag Aanby), глава исследовательского проекта «Alpa Vida», штаб-квартира которого находится в Хулиаке (Juliaca), в нескольких километрах от озера Титикака.
Проект «Alpa Vida» курирует общину Пикотани. Он организовал для ее крестьян учебные курсы и базовый тренинг. Поэтому управление викуньями и само чаку здесь несколько иные, чем в других местах. Жители общины Пикотани относятся к викуньям очень бережно, и какие замечательные плоды это приносит. Викуньи во время чаку ведут себя спокойно, мирно. Такое чаку облавой язык даже не поворачивается назвать. И никаких мало-мальски серьезных травм у животных. Интересно, что в Пикотани участники чаку не соединены между собой канатом, на котором привязаны цветные ленты. И, тем не менее, благодаря продуманной и отработанной схеме, которая предусматривает, в частности, присутствие старшего (капитана) и опытных загонщиков, с намеченной территории собирают почти всех викуний, а убежать удается лишь десятку.
На фото вверху изображены викуньи, пойманные во время чаку в Пикотани, а на фото внизу — во время большого чаку в Пампа-Галерасе. Какие спокойные лица у викуний в Пикотани. Они знают, что с ними ничего плохого не случится. А у викуний Пампа-Галераса лица трагические. Вглядитесь.
В Пикотани оба чаку проходили в большой горной долине, которая, как пирог, была поделена высокими заборами на сегменты, сходящимися в центральной части. Здесь находились кораль-ловушка, ограждения которой, как и положено, были задрапированы тканью, помещения для стрижки, а также здание с залом заседаний.
Первое чаку было «туристическим». Его организовали специально для группы американских фермеров – gringo turistas, которые специализировались на разведении альпак. За «шоу» каждый из них заплатил по 20 дол.
Сотни людей из окрестностей собрались для чаку. Большинство из них провели ночь в палатках вокруг здания. Вскоре после того как гости приехали, начался отлов викуний. Почти все местные жители отправились в долгий путь от центральной части ловушки вдоль линии одного из заборов. Они намеревались поймать викуний в самый маленький из нескольких клиньев, что сходились в центре долины. Тейлор восхищался «их способностью функционировать» в разреженном воздухе. «Температура тут была хорошо ниже нуля, а высота почти 15000 футов, – рассказывает он. – В голове стучало, а пальцы на руках и ногах покалывало. Это симптомы горной болезни, но учитывая, насколько высоко мы были, я понимал, что мне очень повезло, что я не чувствовал себя хуже». Тейлор остался в центральной части ловушки вместе с gringo turistas.
«Ближе к концу Chaccu Turístico»
Тейлор пишет: «Приблизительно через полчаса после того, как последней из загонщиков исчез из виду за холмами, мы начали видеть вдали небольшие группы викуний, бегущих вдоль холмов. Пятнадцать минут спустя линия людей появилась на горизонте, и много маленьких групп викуний можно было увидеть то тут, то там впереди. Это самое опасное время чаку, когда небольшие группы животных делают попытку на большой скорости прорваться через линию людей там, где она представляется им слабой. Набеги почти всегда пресекались громкими криками людей в линии. Иногда нескольким животным удавалось проскользнуть через слабое место, но мне показалось, что более 95 % было удержано и в конце концов поймано. Когда викуньи сбились в большую тесную группу, они стали более спокойными и реже пытались бежать. К концу чаку основная часть викуний просто мирно шла в нескольких ярдах перед линией людей. Местные люди поддерживали кордон вокруг животных, и было странное спокойствие, которое воцарилось на месте действия. Викуний провели по главной дороге между двумя линиями загонщиков».
Когда животные были заперты в большом загоне, туристов пригласили занять места в полукруге из пластиковых стульев перед сценой из дерна для традиционной церемонии, сопровождающей чаку, – свадьбы двух викуний.
После нескольких речей и приношений коки и вина на землю и ветер, из загона выбрали наугад двух викуний. Двум туристам поручили продеть цветные нити в кончики ушей каждого животного. Хорошего размера кусок был вырезан из внешнего края каждого уха, в результате чего вытекло довольно много крови. Кровь собрали в небольшой контейнер, а около половины ее смешали с красным вином и предложили выпить всем, сидящим в полукруге. Затем одна из женщин окунула пальцы в контейнер с кровью и помазала ею обе щеки каждого гостя. После этого другая женщина, передник которой был полон листьев коки, поднесла по горстке каждому гостю. В заключение всех гостей попросили снять шапки, и третья женщина посыпала цветными конфетти их непокрытые головы. Последовало короткое церемониальное заклинание, и все закончилось.
«Мы пошли в сарай для символической первой стрижки викуньи, – продолжает Тейлор. – Стригаль знал свое дело, и в течение 3 – 4 минут животное было готово выйти на свободу. Я стоял у двери, через которую викунью должны были выпустить, и работники пригласили меня позировать для фотографий с этой первой стриженой викуньей года. После стрижки все викуньи были немедленно отпущены».
Это Chaccu Turístico было своего рода генеральной репетицией к большому чаку, которое было проведено на следующий день.
В воскресенье, в день большого чаку, около полудня все собрались для церемонии на вершине одного из холмов неподалеку. Она началась с выступлений нескольких местных и региональных чиновников. Затем была представлена танцевальная постановка, рассказывающая о нападении кондора на викуньенка, которого спасли жители деревни, прогнавшие кондора прочь. И, наконец, все угостились листьями коки и несколькими бутылками красного вина и писко. Подкрепившись таким образом, люди, присутствовавшие на этой церемонии, начали организовываться в группы. У каждого из них был номер от 1 до 10 в зависимости от того, где они должны были находиться на линии чаку. Каждым пятидесятым был капитан. Кроме того, в чаку принимали участие и опытные загонщики.
Территория этого чаку была гораздо больше, чем тот сегмент, который использовался для Chaccu Turístico накануне. Chaccu Turístico охватывало около 5000 акров, в результате чего были отловлены около 700 викуний. Большое чаку развернулось на площади более 20000 акров. Однако людей на линии чаку, как показалось Тейлору, не стало больше, чем было в предыдущий день (около 500).
«Какая лошадь может функционировать на высоте 16000 футов над уровнем моря?»
Люди на участке линии Тейлора были настроены деловито. Разговоров не было, и он полагал, что это было верно в отношении всех участников чаку. Никто не отставал от линии, и каждый держался на равном расстоянии от соседей. Большинство составляли женщины, многие из них были с младенцами на спине.
Погода в горах всегда очень непостоянна. С утра было ясно и тихо, но уже в начале чаку стал задувать холодный ветер и на горизонте появились большие черные массы облаков.
Сильный порыв ветра налетел на загонщиков на гребне, возвышающемся над долиной. «…Ближайший капитан приказал остановиться, и почти все загонщики сразу сели на корточки и повернулись спиной к ветру, – рассказывает Тейлор. – Я, к сожалению, застрял на моей лошадке, холодный ветер просвистел вокруг и через меня за пару минут. Я молился, чтобы эта буря не превратилась в метель, потому что черные облака, которые я видел раньше, сейчас шли на нас».
Время от времени викуньи пробовали прорвать людской кордон. Так, группа из 20 или 30 викуний попыталась пересечь линию на полной скорости и отвернула в сторону лишь в самый последний момент, когда народ стал отчаянно размахивать руками, трясти одеялами, кричать и греметь всем, чем можно.
С гор, замыкающих долину с противоположной стороны, появилась, к удивлению Тейлора, еще одна линия из примерно 500 загонщиков: «И теперь сотни викуний стали стекаться ручьями по балкам и оврагам горного склона. Казалось, оранжевые реки текут вниз, на дно долины. Потоки то сливались, то разделялись, явно двигаясь в одном направлении – в сторону ловушки».
Викуньи все реже пытались убежать. Группы из 50 или 100 викуний мирно шли впереди погонщиков. Успокаивающий эффект пребывания в большой группе, который Тейлор заметил в конце вчерашнего чаку, казалось, имел решающее значение для успеха облавы.
Когда Тейлор и его спутники подошли к загону, величина улова стала очевидной. В сегодняшней группе животных было как минимум в три раза больше, чем в той, что была поймана накануне. На самом деле, их количество составило более 2300 викуний. Это был «самый крупный захват викуньи со времен инков».
Чем ближе был кораль-ловушка, тем гуще становилась людская толпа. Наконец, все – и люди, и животные собрались на 5 акрах. Люди выстроились плечом к плечу по обе стороны V-образного входа в кораль. Они были очень усталыми, но счастливыми. Пока все викуньи до последнего животного благополучно не оказались внутри кораля, никто не засмеялся, и не закричал, и не сделал резкого движения, не отвлекся от викуний.
«Казалось, что все животные и все люди генерировали альфа-волны, – пишет Тейлор. – Это было так, как будто бы вся сцена резонировала с космическим звуком Oммммм».
И только когда ворота кораля были закрыты, люди начали смеяться, шутить и рассказывать истории.
«Большое чаку приближается к загонам»
Снова все высокопоставленные гости из нескольких общин, которые участвовали в чаку, были приглашены на церемонию свадьбы двух викуний. Тейлор был удивлен, обнаружив, что он стал почетным гостем на этот раз. «Я засовывал листья коки в рот двум счастливым молодоженам и пронзал кончики их ушей цветной нитью. Я помогал собирать их кровь и первым ее пил, и был помазан ею», – пишет он.
Церемония была сокращена из-за метели, и почти все участники чаку переместились в главный зал заседаний, чтобы послушать музыку и потанцевать.
«Две леди из Пикотани позируют с пойманными викуньями для фото»
События, описанные в дневнике Тейлора, происходили в 2003 г. Интересно было узнать, как там дела сейчас. Вот, что я нашла на интернет-портале Пуно «Diario Los Andes».
По оценкам, в Пуно насчитывается около 35 000 викуний. Поскольку в данном департаменте викуньи содержатся в полуневоле, т.е. их свобода передвижения ограничена ограждениями, возникла проблема переизбытка самцов в регионе. Это способствует инбридингу и дегенерации животных. Проблему предполагается решить путем забоя самцов или передачи их в другие регионы[3].
По состоянию на ноябрь 2009 г. департамент Пуно находится на втором месте в стране после департамента Аякучо по количеству заготавливаемой шерсти викуньи. Объем производства Пуно за 2009 г. составил около 950 кг шерсти, которая была продана за более чем 332 500 дол. Управлением викуний в департаменте занимаются 64 общины. Наибольший объем производства – в общинах Сан-Антонио-де-Путина (Пикотани), Чукуито (Chucuito) и Карабайя (Carabaya)[4].
Так что Пикотани, оказывается, – самый крупный производитель шерсти викуньи в Пуно. Пикотани представляет собой объединение общин, в которое входят общины Пикотани, Камбрия (Cambria) и Тома.
Шерсть Пикотани продает фирме «Hermenegildo Zegna». Эта итальянская фирма (основана в 1910 г. в Милане) производит одежду из шерсти викуний и продает ее по всему миру. В настоящее время она имеет более 525 магазинов в 84 странах. До 2009 г. наиболее важным рынком для фирмы были Соединенные Штаты, однако в 2010 г. на первое место вышел Китай. В Перу она покупает много шерсти викуний – около 2000 кг в год, а всего, по данным на 2010 г., она покупает в год 5000 кг шерсти.
Кстати сказать, фирма «Zegna» в 1999 г. поглотила компанию «Lanerie Agnona»[5], которая вместе с другой итальянской компанией «Loro Piana» и перуанским текстильным домом «Condor Tips» входила в «International Vicuna Consortium», начавший коммерциализацию шерсти викуньи совместно с Национальным обществом викуньи Перу в 1994 г.
Президент компании «Hermenegildo Zegna» Paolo Zegna в Пикотани[6]
Фирма оказывает финансовую поддержку Пикотани. В августе 2009 г. она инвестировала около 150 000 дол. в строительство ограждений и 10 км каналов для увеличения оросительной системы Пикотани.
«Больше воды, больше травы, больше животных и больше шерсти, больше доходов крестьянам»[7], – говорит владелец фирмы – Paolo Zegna, прекрасно понимая, что сделанные инвестиции пойдут не только на благо крестьян, но и на пользу самой фирме, потому что увеличение производства шерсти увеличит ее доходы.
Алан Гарсия (слева) и Paolo Zegna[8]
22 ноября 2010 г. Paolo Zegna встретился с тогдашним президентом Перу Аланом Гарсия во Дворце правительства, чтобы подвести итоги проекта, который компания «Hermenegildo Zegna» и ее фонд осуществляют в общине Пикотани.
«Мы находимся в конце первой фазы проекта, рассчитанного на три года. Мы делаем систему каналов для улучшения орошения полей, где обитают викуньи. В следующем году мы планируем проложить 11 км каналов», – сказал он. – Благодаря этим работам будут увеличены запасы воды и это станет более конкретной помощью для 200 семей, живущих в общине»[9].
Окончание. Начало: с. 1, 2, 3, 4
[1] Taylor P. The Gran Chaccu (http://taylorllamas.com/GranChaccu.html).
[2] http://www.flickr.com/photos/rociofarfan/2300021549/
[3] http://www.losandes.com.pe/Economia/20091202/30464.html
[4] http://www.losandes.com.pe/Sociedad/20091120/30018.html
[5] http://www.fashionmodeldirectory.com/brands/agnona/
[6] http://www.aeronoticias.com.pe/noticiero/index.php?option=com_content&view=article&id=14781:prendas-de-lana-de-vicuna-peruana-son-altamente-demandadas-en-china&catid=15:economia-comercio-exterior&Itemid=68
[7] http://www.losandes.com.pe/Sociedad/20091120/30018.htm
[8] http://elcomercio.pe/economia/672919/noticia-chinos-no-dudan-pagar-mas-20-mil-dolares-prendas-lana-vicuna-peruana
[9] http://agriculturadelperu.blogspot.com/Zegna