Большое чаку в Пикотани

 

 

 

 

Совсем дру­гое чаку, отлич­ное от боль­шого чаку в Пампа-Галерасе, мы видим гла­зами аме­ри­кан­ского спе­ци­а­ли­ста по вер­блю­до­вым Пола Тей­лора (Paul Taylor), когда читаем его днев­ник[1].

8 – 9 ноября 2003 г. Тей­лор приял уча­стие в двух чаку в общине Пико­тани (Picotani), рас­по­ло­жен­ной в про­вин­ции Сан-Антонио-де-Путина (San Antonio de Putina), депар­та­мент Пуно (Puno), на высоте 4700 м над уров­нем моря. Его при­гла­сил участ­во­вать Даг Аанби (Dag Aanby), глава иссле­до­ва­тель­ского про­екта «Alpa Vida», штаб-квартира кото­рого нахо­дится в Хули­аке (Juliaca), в несколь­ких кило­мет­рах от озера Титикака.

Про­ект «Alpa Vida» кури­рует общину Пико­тани. Он орга­ни­зо­вал для ее кре­стьян учеб­ные курсы и базо­вый тре­нинг. Поэтому управ­ле­ние вику­ньями и само чаку здесь несколько иные, чем в дру­гих местах. Жители общины Пико­тани отно­сятся к вику­ньям очень бережно, и какие заме­ча­тель­ные плоды это при­но­сит. Вику­ньи во время чаку ведут себя спо­койно, мирно. Такое чаку обла­вой язык даже не пово­ра­чи­ва­ется назвать. И ника­ких мало-мальски серьез­ных травм у живот­ных. Инте­ресно, что в Пико­тани участ­ники чаку не соеди­нены между собой кана­том, на кото­ром при­вя­заны цвет­ные ленты. И, тем не менее, бла­го­даря про­ду­ман­ной и отра­бо­тан­ной схеме, кото­рая преду­смат­ри­вает, в част­но­сти, при­сут­ствие стар­шего (капи­тана) и опыт­ных загон­щи­ков, с наме­чен­ной тер­ри­то­рии соби­рают почти всех  вику­ний, а убе­жать уда­ется лишь десятку.

На фото вверху изоб­ра­жены вику­ньи, пой­ман­ные во время чаку в Пико­тани, а на фото внизу — во время боль­шого чаку в Пампа-Галерасе. Какие спо­кой­ные лица у вику­ний в Пико­тани. Они знают, что с ними ничего пло­хого не слу­чится. А у вику­ний Пампа-Галераса лица тра­ги­че­ские.  Вглядитесь.

[2]

В Пико­тани оба чаку про­хо­дили в боль­шой гор­ной долине, кото­рая, как пирог, была поде­лена высо­кими забо­рами на сег­менты, схо­дя­щи­мися в цен­траль­ной части. Здесь нахо­ди­лись кораль-ловушка, ограж­де­ния кото­рой, как и поло­жено, были задра­пи­ро­ваны тка­нью, поме­ще­ния для стрижки, а также зда­ние с залом заседаний.

Пер­вое чаку было «тури­сти­че­ским». Его орга­ни­зо­вали спе­ци­ально для группы аме­ри­кан­ских фер­ме­ров – gringo turistas, кото­рые спе­ци­а­ли­зи­ро­ва­лись на раз­ве­де­нии аль­пак. За «шоу» каж­дый из них запла­тил по 20 дол.

Сотни людей из окрест­но­стей собра­лись для чаку. Боль­шин­ство из них про­вели ночь в палат­ках вокруг зда­ния. Вскоре после того как гости при­е­хали, начался отлов вику­ний. Почти все мест­ные жители отпра­ви­лись в дол­гий путь от цен­траль­ной части ловушки вдоль линии одного из забо­ров. Они наме­ре­ва­лись пой­мать вику­ний в самый малень­кий из несколь­ких кли­ньев, что схо­ди­лись в цен­тре долины. Тей­лор вос­хи­щался «их спо­соб­но­стью функ­ци­о­ни­ро­вать» в раз­ре­жен­ном воз­духе. «Тем­пе­ра­тура тут была хорошо ниже нуля, а высота почти 15000 футов, – рас­ска­зы­вает он. – В голове сту­чало, а пальцы на руках и ногах пока­лы­вало. Это симп­томы гор­ной болезни, но учи­ты­вая, насколько высоко мы были, я пони­мал, что мне очень повезло, что я не чув­ство­вал себя хуже». Тей­лор остался в цен­траль­ной части ловушки вме­сте с gringo turistas.

«Ближе к концу Chaccu Turístico»

Тей­лор пишет: «При­бли­зи­тельно через пол­часа после того, как послед­ней из загон­щи­ков исчез из виду за хол­мами, мы начали видеть вдали неболь­шие группы вику­ний, бегу­щих вдоль хол­мов. Пят­на­дцать минут спу­стя линия людей появи­лась на гори­зонте, и много малень­ких групп вику­ний можно было уви­деть то тут, то там впе­реди. Это самое опас­ное время чаку, когда неболь­шие группы живот­ных делают попытку на боль­шой ско­ро­сти про­рваться через линию людей там, где она пред­став­ля­ется им сла­бой. Набеги почти все­гда пре­се­ка­лись гром­кими кри­ками людей в линии. Ино­гда несколь­ким живот­ным уда­ва­лось про­скольз­нуть через сла­бое место, но мне пока­за­лось, что более 95 % было удер­жано и в конце кон­цов пой­мано. Когда вику­ньи сби­лись в боль­шую тес­ную группу, они стали более спо­кой­ными и реже пыта­лись бежать. К концу чаку основ­ная часть вику­ний про­сто мирно шла в несколь­ких ярдах перед линией людей. Мест­ные люди под­дер­жи­вали кор­дон вокруг живот­ных, и было стран­ное спо­кой­ствие, кото­рое воца­ри­лось на месте дей­ствия. Вику­ний про­вели по глав­ной дороге между двумя лини­ями загонщиков».

Когда живот­ные были заперты в боль­шом загоне, тури­стов при­гла­сили занять места в полу­круге из пла­сти­ко­вых сту­льев перед сце­ной из дерна для тра­ди­ци­он­ной цере­мо­нии, сопро­вож­да­ю­щей чаку, – сва­дьбы двух викуний.

После несколь­ких речей и при­но­ше­ний коки и вина на землю и ветер, из загона выбрали наугад двух вику­ний. Двум тури­стам пору­чили про­деть цвет­ные нити в кон­чики ушей каж­дого живот­ного. Хоро­шего раз­мера кусок был выре­зан из внеш­него края каж­дого уха, в резуль­тате чего вытекло довольно много крови. Кровь собрали в неболь­шой кон­тей­нер, а около поло­вины ее сме­шали с крас­ным вином и пред­ло­жили выпить всем, сидя­щим в полу­круге. Затем одна из жен­щин оку­нула пальцы в кон­тей­нер с кро­вью и пома­зала ею обе щеки каж­дого гостя. После этого дру­гая жен­щина, перед­ник кото­рой был полон листьев коки, под­несла по горстке каж­дому гостю. В заклю­че­ние всех гостей попро­сили снять шапки, и тре­тья жен­щина посы­пала цвет­ными кон­фетти их непо­кры­тые головы. После­до­вало корот­кое цере­мо­ни­аль­ное закли­на­ние, и все закончилось.

«Мы пошли в сарай для сим­во­ли­че­ской пер­вой стрижки вику­ньи, – про­дол­жает Тей­лор. – Стри­галь знал свое дело, и в тече­ние 3 – 4 минут живот­ное было готово выйти на сво­боду. Я стоял у двери, через кото­рую вику­нью должны были выпу­стить, и работ­ники при­гла­сили меня пози­ро­вать для фото­гра­фий с этой пер­вой стри­же­ной вику­ньей года. После стрижки все вику­ньи были немед­ленно отпущены».

Это Chaccu Turístico было сво­его рода гене­раль­ной репе­ти­цией к боль­шому чаку, кото­рое было про­ве­дено на сле­ду­ю­щий день.

В вос­кре­се­нье, в день боль­шого чаку, около полу­дня все собра­лись для цере­мо­нии на вер­шине одного из хол­мов непо­да­леку. Она нача­лась с выступ­ле­ний несколь­ких мест­ных и реги­о­наль­ных чинов­ни­ков. Затем была пред­став­лена тан­це­валь­ная поста­новка, рас­ска­зы­ва­ю­щая о напа­де­нии кон­дора на вику­ньенка, кото­рого спасли жители деревни, про­гнав­шие кон­дора прочь. И, нако­нец, все уго­сти­лись листьями коки и несколь­кими бутыл­ками крас­ного вина и писко. Под­кре­пив­шись таким обра­зом, люди, при­сут­ство­вав­шие на этой цере­мо­нии, начали орга­ни­зо­вы­ваться в группы. У каж­дого из них был номер от 1 до 10 в зави­си­мо­сти от того, где они должны были нахо­диться на линии чаку. Каж­дым пяти­де­ся­тым был капи­тан. Кроме того, в чаку при­ни­мали уча­стие и опыт­ные загонщики.

Тер­ри­то­рия этого чаку была гораздо больше, чем тот сег­мент, кото­рый исполь­зо­вался для Chaccu Turístico нака­нуне. Chaccu Turístico охва­ты­вало около 5000 акров, в резуль­тате чего были отлов­лены около 700 вику­ний. Боль­шое чаку раз­вер­ну­лось на пло­щади более 20000 акров. Однако людей на линии чаку, как пока­за­лось Тей­лору, не стало больше, чем было в преды­ду­щий день (около 500).

«Какая лошадь может функ­ци­о­ни­ро­вать на высоте 16000 футов над уров­нем моря?»

Люди на участке линии Тей­лора были настро­ены дело­вито. Раз­го­во­ров не было, и он пола­гал, что это было верно в отно­ше­нии всех участ­ни­ков чаку. Никто не отста­вал от линии, и каж­дый дер­жался на рав­ном рас­сто­я­нии от сосе­дей. Боль­шин­ство состав­ляли жен­щины, мно­гие из них были с мла­ден­цами на спине.

Погода в горах все­гда очень непо­сто­янна. С утра было ясно и тихо, но уже в начале чаку стал заду­вать холод­ный ветер и на гори­зонте появи­лись боль­шие чер­ные массы облаков.

Силь­ный порыв ветра нале­тел на загон­щи­ков на гребне, воз­вы­ша­ю­щемся над доли­ной. «…Бли­жай­ший капи­тан при­ка­зал оста­но­виться, и почти все загон­щики сразу сели на кор­точки и повер­ну­лись спи­ной к ветру, – рас­ска­зы­вает Тей­лор. – Я, к сожа­ле­нию, застрял на моей лошадке, холод­ный ветер про­сви­стел вокруг и через меня за пару минут. Я молился, чтобы эта буря не пре­вра­ти­лась в метель, потому что чер­ные облака, кото­рые я видел раньше, сей­час шли на нас».

Время от вре­мени вику­ньи про­бо­вали про­рвать люд­ской кор­дон. Так, группа из 20 или 30 вику­ний попы­та­лась пере­сечь линию на пол­ной ско­ро­сти и отвер­нула в сто­рону лишь в самый послед­ний момент, когда народ стал отча­янно раз­ма­хи­вать руками, тря­сти оде­я­лами, кри­чать и гре­меть всем, чем можно.

С гор, замы­ка­ю­щих долину с про­ти­во­по­лож­ной сто­роны, появи­лась, к удив­ле­нию Тей­лора, еще одна линия из при­мерно 500 загон­щи­ков: «И теперь сотни вику­ний стали сте­каться ручьями по бал­кам и овра­гам гор­ного склона. Каза­лось, оран­же­вые реки текут вниз, на дно долины. Потоки то сли­ва­лись, то раз­де­ля­лись, явно дви­га­ясь в одном направ­ле­нии – в сто­рону ловушки».

Вику­ньи все реже пыта­лись убе­жать. Группы из 50 или 100 вику­ний мирно шли впе­реди погон­щи­ков. Успо­ка­и­ва­ю­щий эффект пре­бы­ва­ния в боль­шой группе, кото­рый Тей­лор заме­тил в конце вче­раш­него чаку, каза­лось, имел реша­ю­щее зна­че­ние для успеха облавы.

Когда Тей­лор и его спут­ники подо­шли к загону, вели­чина улова стала оче­вид­ной. В сего­дняш­ней группе живот­ных было как мини­мум в три раза больше, чем в той, что была пой­мана нака­нуне. На самом деле, их коли­че­ство соста­вило более 2300 вику­ний. Это был «самый круп­ный захват вику­ньи со вре­мен инков».

Чем ближе был кораль-ловушка, тем гуще ста­но­ви­лась люд­ская толпа. Нако­нец, все – и люди, и живот­ные собра­лись на 5 акрах. Люди выстро­и­лись пле­чом к плечу по обе сто­роны V-образного входа в кораль. Они были очень уста­лыми, но счаст­ли­выми. Пока все вику­ньи до послед­него живот­ного бла­го­по­лучно не ока­за­лись внутри кораля, никто не засме­ялся, и не закри­чал, и не сде­лал рез­кого дви­же­ния, не отвлекся от викуний.

«Каза­лось, что все живот­ные и все люди гене­ри­ро­вали альфа-волны, – пишет Тей­лор. – Это было так, как будто бы вся сцена резо­ни­ро­вала с кос­ми­че­ским зву­ком Oммммм».

И только когда ворота кораля были закрыты, люди начали сме­яться, шутить и рас­ска­зы­вать истории.

«Боль­шое чаку при­бли­жа­ется к загонам»

Снова все высо­ко­по­став­лен­ные гости из несколь­ких общин, кото­рые участ­во­вали в чаку, были при­гла­шены на цере­мо­нию сва­дьбы двух вику­ний. Тей­лор был удив­лен, обна­ру­жив, что он стал почет­ным гостем на этот раз. «Я засо­вы­вал листья коки в рот двум счаст­ли­вым моло­до­же­нам и прон­зал кон­чики их ушей цвет­ной нитью. Я помо­гал соби­рать их кровь и пер­вым ее пил, и был пома­зан ею», – пишет он.

Цере­мо­ния была сокра­щена из-за метели, и почти все участ­ники чаку пере­ме­сти­лись в глав­ный зал засе­да­ний, чтобы послу­шать музыку и потанцевать.

«Две леди из Пико­тани пози­руют с пой­ман­ными вику­ньями для фото»

Собы­тия, опи­сан­ные в днев­нике Тей­лора, про­ис­хо­дили в 2003 г. Инте­ресно было узнать, как там дела сей­час. Вот, что я нашла на интернет-портале Пуно «Diario Los Andes».

По оцен­кам, в Пуно насчи­ты­ва­ется около 35 000 вику­ний. Поскольку в дан­ном депар­та­менте вику­ньи содер­жатся в полу­не­воле, т.е. их сво­бода пере­дви­же­ния огра­ни­чена ограж­де­ни­ями, воз­никла про­блема пере­из­бытка сам­цов в реги­оне. Это спо­соб­ствует инбри­дингу и деге­не­ра­ции живот­ных. Про­блему пред­по­ла­га­ется решить путем забоя сам­цов или пере­дачи их в дру­гие реги­оны[3].

По состо­я­нию на ноябрь 2009 г. депар­та­мент Пуно нахо­дится на вто­ром месте в стране после депар­та­мента Аякучо по коли­че­ству заго­тав­ли­ва­е­мой шер­сти вику­ньи. Объем про­из­вод­ства Пуно за 2009 г. соста­вил около 950 кг шер­сти, кото­рая была про­дана за более чем 332 500 дол. Управ­ле­нием вику­ний в депар­та­менте зани­ма­ются 64 общины. Наи­боль­ший объем про­из­вод­ства – в общи­нах Сан-Антонио-де-Путина (Пико­тани), Чуку­ито (Chucuito) и Кара­байя (Carabaya)[4].

Так что Пико­тани, ока­зы­ва­ется, – самый круп­ный про­из­во­ди­тель шер­сти вику­ньи в Пуно. Пико­тани пред­став­ляет собой объ­еди­не­ние общин, в кото­рое вхо­дят общины Пико­тани, Кам­брия (Cambria) и Тома.

Шерсть Пико­тани про­дает фирме «Hermenegildo Zegna». Эта ита­льян­ская фирма (осно­вана в 1910 г. в Милане) про­из­во­дит одежду из шер­сти вику­ний и про­дает ее по всему миру. В насто­я­щее время  она имеет более 525 мага­зи­нов в 84 стра­нах. До 2009 г. наи­бо­лее важ­ным рын­ком для фирмы были Соеди­нен­ные Штаты, однако в 2010 г. на пер­вое место вышел Китай. В Перу она поку­пает много шер­сти вику­ний – около 2000 кг в год, а всего, по дан­ным на 2010 г., она поку­пает в год 5000 кг шерсти.

Кстати ска­зать, фирма «Zegna» в 1999 г. погло­тила ком­па­нию «Lanerie Agnona»[5], кото­рая вме­сте с дру­гой ита­льян­ской ком­па­нией «Loro Piana» и перу­ан­ским тек­стиль­ным домом «Condor Tips» вхо­дила в «International Vicuna Consortium», начав­ший ком­мер­ци­а­ли­за­цию шер­сти вику­ньи сов­местно с Наци­о­наль­ным обще­ством вику­ньи Перу в 1994 г.

Пре­зи­дент ком­па­нии «Hermenegildo Zegna» Paolo Zegna в Пико­тани[6]

Фирма ока­зы­вает финан­со­вую под­держку Пико­тани. В авгу­сте 2009 г. она инве­сти­ро­вала около 150 000 дол. в стро­и­тель­ство ограж­де­ний и 10 км кана­лов для уве­ли­че­ния оро­си­тель­ной системы Пикотани.

«Больше воды, больше травы, больше живот­ных и больше шер­сти, больше дохо­дов кре­стья­нам»[7], – гово­рит вла­де­лец фирмы – Paolo Zegna, пре­красно пони­мая, что сде­лан­ные инве­сти­ции пой­дут не только на благо кре­стьян, но и на пользу самой фирме, потому что уве­ли­че­ние про­из­вод­ства шер­сти уве­ли­чит ее доходы.

Алан Гар­сия (слева) и Paolo Zegna[8]

22 ноября 2010 г. Paolo Zegna встре­тился с тогдаш­ним пре­зи­ден­том Перу Ала­ном Гар­сия во Дворце пра­ви­тель­ства, чтобы под­ве­сти итоги про­екта, кото­рый ком­па­ния «Hermenegildo Zegna» и ее фонд осу­ществ­ляют в общине Пикотани.

«Мы нахо­димся в конце пер­вой фазы про­екта, рас­счи­тан­ного на три года. Мы делаем систему кана­лов для улуч­ше­ния оро­ше­ния полей, где оби­тают вику­ньи. В сле­ду­ю­щем году мы пла­ни­руем про­ло­жить 11 км кана­лов», – ска­зал он. –  Бла­го­даря этим рабо­там будут уве­ли­чены запасы воды и это ста­нет более кон­крет­ной помо­щью для 200 семей, живу­щих в общине»[9].

Окон­ча­ние. Начало:  с. 1, 2, 3, 4


[1] Taylor P. The Gran Chaccu (http://taylorllamas.com/GranChaccu.html).

[2] http://www.flickr.com/photos/rociofarfan/2300021549/

[3] http://www.losandes.com.pe/Economia/20091202/30464.html

[4] http://www.losandes.com.pe/Sociedad/20091120/30018.html

[5] http://www.fashionmodeldirectory.com/brands/agnona/

[6] http://www.aeronoticias.com.pe/noticiero/index.php?option=com_content&view=article&id=14781:prendas-de-lana-de-vicuna-peruana-son-altamente-demandadas-en-china&catid=15:economia-comercio-exterior&Itemid=68

[7] http://www.losandes.com.pe/Sociedad/20091120/30018.htm

[8] http://elcomercio.pe/economia/672919/noticia-chinos-no-dudan-pagar-mas-20-mil-dolares-prendas-lana-vicuna-peruana

[9] http://agriculturadelperu.blogspot.com/Zegna

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>