Шерсть викуньи

[i]

ШЕРСТЬ ВИКУНЬИ

Содер­жа­ние
При­чина смерти и гаран­тия жизни
Неве­со­мое золото Анд
Шерсть для богов и импе­ра­то­ров инков
Цена золо­того руна
Магия шер­сти вику­ньи
Про­блемы кра­ше­ния и тен­ден­ции моды
Кол­лек­ция фирмы «Loro Piana»
Про­дук­ция фирмы «Kuna»
На рынке секонд-хенда
Руч­ное вяза­ние:
Дизай­нер­ский три­ко­таж
Пряжа для люби­тель­ниц вяза­ния
Руч­ной три­ко­таж в стра­нах вику­ньи
Тек­стиль руч­ной работы из Арген­тины:
Ката­марка – сто­лица пончо
Ката­мар­кен­ское пончо
Родина пончо – Белен
Работа ткача в дета­лях
Про­дук­ция ассо­ци­а­ции «Родина пончо»
Шерсть – только легаль­ная
Луч­ший пода­рок папе Фран­циску
Исто­рия ката­мар­кен­ского пончо
Пончо в совре­мен­ном костюме

image009При­чина смерти и гаран­тия жизни

image050[iа]

Вику­нья живет в суро­вых усло­виях высо­ко­го­рья, где все­гда холодно, дует силь­ный ветер, мало кис­ло­рода, воды и еды. Но она пре­красно к ним при­спо­соб­лена. Мало того, созда­тель награ­дил ее изя­ще­ством, и кра­со­той, и уди­ви­тель­ной шер­стью, кото­рая защи­щает от холода и непо­годы, поз­во­ляет выжи­вать в горах. Шерсть очень тон­кая, мяг­кая и проч­ная. Из нее полу­ча­ются заме­ча­тель­ные ткани. Шерсть и погу­била живот­ных. Из-за нее люди убили почти всех вику­ний к началу 60-х гг. XX в.

 image003[ii]

Теперь, бла­го­даря спе­ци­аль­ным мерам по защите, вику­ньи спа­сены. Их охра­няют не только меж­ду­на­род­ные согла­ше­ния и законы, но и кре­стьяне, на чьих зем­лях живут эти дикие живот­ные. Сей­час анд­ские горцы – кечу­аны и аймары и полу­чают от них шерсть, не уби­вая, как во вре­мена своих пра­щу­ров при инках. Для этого они исполь­зуют метод кол­лек­тив­ной бес­кров­ной охоты, кото­рую при­ме­няли инки для того, чтобы пой­мать и остричь живых вику­ний (см.: § 2 «Инк­ская импе­рия» иссле­до­ва­ния «Хро­ника экс­плу­а­та­ции вику­ний»). Она назы­ва­ется чаку, что на языке кечу­а­нов озна­чает «место, или загон для охоты». Сего­дня чаку явля­ется общим назва­нием для всех мето­дов отлова вику­ньи, где стада дви­жимы людьми. Дра­го­цен­ная шерсть дает корен­ным наро­дам сред­ства выбраться из тоталь­ной нищеты. Исполь­зо­ва­ние вику­ний кон­тро­ли­ру­ется госу­дар­ством (см.: «Общин­ное управ­ле­ние вику­ньями в Перу»).

image005Фото 1. Вику­ньи, пой­ман­ные во время чаку[iii]

Важ­ную роль в защите вику­ньи играет спе­ци­аль­ная система тор­говли ее шер­стью, опре­де­лен­ная меж­ду­на­род­ными дого­во­рами. Она, в част­но­сти, пред­по­ла­гает выдачу осо­бых раз­ре­ше­ний про­дав­цам и поку­па­те­лям шер­сти и изго­то­ви­те­лям това­ров из нее. Без них тор­говля явля­ется неза­кон­ной, поскольку суще­ствует веро­ят­ность того, что шерсть была полу­чена от живот­ных, уби­тых бра­ко­нье­рами. Для того чтобы отли­чить про­дук­цию, про­из­ве­ден­ную из шер­сти, состри­жен­ной с живых вику­ний, Кон­вен­ция о меж­ду­на­род­ной тор­говле видами диких живот­ных и рас­те­ний, нахо­дя­щи­мися под угро­зой исчез­но­ве­ния – CITES (The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora – CITES) утвер­дила спе­ци­аль­ные марки «VICUÑA – СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ» (напри­мер, «VICUÑAPERÚ») и «VICUÑA – СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ – ARTESANÍA» (напри­мер, «VICUÑA PERÚARTESANÍA»). Марка «VICUÑA – СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ» пред­на­зна­чена для про­мыш­лен­ных тек­стиль­ных и три­ко­таж­ных пред­при­я­тий и нано­сится на ткани, а также при­ши­ва­ется к три­ко­тажу. Марка «VICUÑA – СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ – ARTESANÍA» пред­на­зна­чена для ремес­лен­ных пред­при­я­тий. («Artesanía» в пере­воде с испан­ского озна­чает «кустар­ный промысел».)

image007Фото 2[iv]. Марка «VICUÑAPERÚ» на три­ко­таж­ном пуло­вере фирмы «Loro Piana»

Больше всего шер­сти вику­ньи экс­пор­ти­рует, а зна­чит и про­из­во­дит Перу (50 %), далее сле­дуют (по воз­рас­та­ю­щей) Боли­вия, Арген­тина и Чили.

 Экс­порт шер­сти вику­ньи в 2008 г. по стра­нам[v]

image010

 

Неве­со­мое золото Анд

Шерсть вику­ньи очень лег­кая, проч­ная. Она обла­дает уни­каль­ными теп­ло­изо­ли­ру­ю­щими свой­ствами. Шерсть вику­ньи – самая ред­кая, тон­кая и доро­гая на свете.

image011Фото 3[vi]. Непря­де­ная шерсть викуньи

Тонина (тон­кость, сте­пень тол­щины, диа­метр шер­стинки) шер­сти вику­ньи может коле­баться от 10 до 16 мкм[vii]. Но это пре­дель­ные цифры. Обычно тонина шер­сти вику­ний состав­ляет 12 – 13 мкм, или лучше ска­зать, менее 13 мкм, а длина более 3 см[viii].

 

Тонина и цена шер­сти раз­лич­ных живот­ных (2003)

Шерсть

Тонина
(мкм)

Цена за 1 кг
(дол. США)

Вику­нья

10 – 15

850

Аль­пака беби

22,5

14,0

Аль­пака сури

26,0

9,0

Аль­пака супер­фина

26,5

9,0

Як

19 – 21

19,0

Каш­мир

15 – 19

80,0

Кид–мохер

25,0

27,0

Янг–мохер

28,0

21,0

Адулто–мохер

35,0

11,5

Источ­ник: CONACS (2003)[ix]

Шер­стя­ной покров у вику­ньи, как и у дру­гих пред­ста­ви­те­лей семей­ства вер­блю­до­вых, состоит из покров­ного волоса, кото­рый состав­ляет ость, и под­пуши (под­шерстка). Дру­гими сло­вами, кроме исполь­зу­е­мой для полу­че­ния пряжи тон­кой и мяг­кой шер­сти, в руне вику­ньи есть ость тони­ной около 25 мкм – более гру­бые длин­ные шел­ко­ви­стые волоски с харак­тер­ным блес­ком. Осте­вой волос обычно уда­ляют вруч­ную. Это дли­тель­ный и тру­до­ем­кий про­цесс. В резуль­тате пол­ной руч­ной очитки от 250 г шер­сти оста­ется только 120 г[x]. (Если очи­щать шерсть на машине, то оста­ется в два раза меньше.)

image013Фото 4. Руч­ная очистка шер­сти[xi]

По дан­ным ита­льян­ской ком­па­нии «Loro Piana», для изго­тов­ле­ния шарфа необ­хо­димо более 1 очи­щен­ного руна (шер­сти, состри­жен­ной с одного живот­ного), пуло­вера – 5, пальто – от 25 до 30[xii]. Этим дан­ным можно дове­рять, поскольку «Loro Piana» – наи­бо­лее круп­ная и самая извест­ная фирма, рабо­та­ю­щая в обла­сти одежды класса люкс с шер­стью вику­ньи с самого начала ее легаль­ного полу­че­ния и исполь­зо­ва­ния. По све­де­ниям 2013 г., фирма имеет 136 мага­зи­нов, рас­по­ло­жен­ных в наи­бо­лее зна­ко­вых горо­дах мира от Парижа, Лон­дона и Нью-Йорка до быстро раз­ви­ва­ю­щихся мега­по­ли­сов Востока – Шан­хая, Пекина и Гон­конга[xiii]. Кстати ска­зать, фирма открыла свой мага­зин также неда­леко от Москвы – в Бар­вихе, о чем сооб­ща­ется на ее офи­ци­аль­ном сайте.

image015Фото 5[xiv].

 

Шерсть для богов и импе­ра­то­ров инков

Как и сама вику­нья, ее шерсть ове­яна леген­дами. Инки назы­вали шерсть вику­ньи «золо­тым руном» или «руном богов», счи­тали ее целеб­ной. Сама вику­нья, ее шерсть, а также ткани (одежда) из ее шер­сти настолько высоко цени­лись, что они стали частью культа Инти и импе­ра­тора инков как его сына.

image017Фото 6[xv]. Живо­пис­ная рекон­струк­ция коро­лев­ского чаку инков

Полу­чен­ную в резуль­тате коро­лев­ских чаку шерсть гуа­нако и вику­ний, по дан­ным Педро Сьесы де Леона, «при­ка­зы­вали сно­сить в склады или в храмы Солнца»[xvi].

«Шерсть ванак, поскольку она была гру­бой (basta) шер­стью, – читаем у Гар­си­ласо де ла Веги, – рас­пре­де­ля­лась среди про­стых людей; а шерсть вику­ньи, поскольку она поль­зо­ва­лась по при­чине своей тон­ко­сти таким ува­же­нием, пред­на­зна­ча­лась вся Инке…»[xvii].

Только инки – люди с чистой «кро­вью Солнца» – те, кото­рым «покло­ня­лись как богам», имели право носить одежду из шер­сти вику­ньи. А изго­тав­ли­вали ее дев­ствен­ницы с инк­ской кро­вью – «жены Солнца», жив­шие в доме Солнца в сто­лице импе­рии Куско на поло­же­нии, схо­жем с мона­ше­ским. Гар­си­ласо де ла Вега с вос­тор­гом гово­рит об «одежде для пра­ви­те­лей Инков» из шер­сти вику­ний, назы­вает ее тон­чай­шей, вели­ко­леп­ной, изыс­кан­ней­шей. По его сло­вам, люди не коро­лев­ской крови «не могли оде­ваться в ту шерсть под стра­хом смерти». (Подроб­нее см.: «Хро­ника экс­плу­а­та­ции вику­ний», § 2 «Инк­ская импе­рия».)

Вику­нья – пред­мет наци­о­наль­ной гор­до­сти Перу. Еще в конце войны за неза­ви­си­мость испан­ских коло­ний в Аме­рике (1810 – 1826) она была при­знана пат­ри­о­ти­че­ским сим­во­лом этого госу­дар­ства. 25 фев­раля 1825 г. Осво­бо­ди­тель Перу Симон Боли­вар (Simon Bolívar) и Учре­ди­тель­ный кон­гресс при­няли закон, утвер­див­ший новую пат­ри­о­ти­че­скую сим­во­лику и наци­о­наль­ный герб страны, кото­рые исполь­зу­ется и сего­дня. На совре­мен­ном гербе изоб­ра­же­ние вику­ньи на голу­бом фоне рас­по­ла­га­ется в его пер­вой чет­верти и сим­во­ли­зи­рует богат­ство живот­ного мира[xviii].

image053Наци­о­наль­ный герб Перу

Изде­лия из шер­сти вику­ньи в Перу и Арген­тине счи­та­ются подар­ком, достой­ным самых высо­ких особ. Так, 30 ноября 2009 г. пре­зи­дент Перу Алан Гар­сия на част­ной ауди­ен­ции вру­чил папе рим­скому Бене­дикту XVI накидку из шер­сти вику­ньи[xix].

image019Фото 7. Пре­зи­дент Перу Алан Гар­сия пре­под­но­сит папе Бене­дикту XVI накидку из шер­сти вику­ньи[xx]

На сам­мите Азиатско-Тихоокеанского эко­но­ми­че­ского сотруд­ни­че­ства (АТЭС), кото­рый про­шел в сто­лице Перу Лиме 19 – 20 ноября 2016 г., лиде­рам 20 стран были пода­рены накидки из шер­сти вику­ньи. В них они сня­лись для офи­ци­аль­ной фото­гра­фии, кото­рая дела­ется обычно в день завер­ше­ния сам­мита и непре­менно в тра­ди­ци­он­ных костю­мах при­ни­ма­ю­щей страны.

image055Фото 7а. Офи­ци­аль­ный груп­по­вой сни­мок лиде­ров АТЭС, сде­лан­ный на закры­тии сам­мита 20 ноября 2016 г. Фото с сайта АТЭС[xxi]

image057Фото 7b. Накидки более круп­ным пла­ном на фраг­менте офи­ци­аль­ного снимка 2016 г.

На сам­мите 2008 г., кото­рый также про­хо­дил в Лиме, его участ­ники были сфо­то­гра­фи­ро­ваны в пода­рен­ных им пончо из шер­сти беби-альпаки (подроб­нее см.: «Тра­ди­ци­он­ная одежда кечу­а­нов Перу. Пончо»).


image021


[v] Диа­грамма состав­лена авто­ром на основе сле­ду­ю­щих источ­ни­ков (по стра­нам): Арген­тина – Informe a la XXVII Reunión Ordinaria del Convenio de la Vicuña de República Argentina. Arica – Chile, 26 – 28 de Noviembre de 2008 (http://www.conveniovicuna.org/Informe%20Gesti%C3%B3n%20Argentina%202008.pdf); Перу – http://www.perulactea.com/2008/01/30/conacs-produccion-nacional-de-fibra-de-vicuna-se-incrementaria-hasta-10-este-ano/; Боли­вия – Informe de la República de Bolivia de gestión a la XXVII Reunión Ordinaria Comision Administradora del Convenio de la Vicuña. Arica – Chile, 26 – 28 de Noviembre de 2008. (http://www.conveniovicuna.org/Informe%20Gestion%20Bolivia%202008.pdf); Чили (2007) – Lichtenstein G. Vicuña conservation and poverty alleviation? Andean communities and international fibre markets (http://www.thecommonsjournal.org/index.php/ijc/article/view/139/89/).

[vii] Técnicas para el Manejo Productivo de la Vicuña (Vicugna vicugna Molina, 1782) en Chile / Editores José Luis Galaz Leigh, Gisela González Enei. Chile, 2005 (http://www.conveniovicuna.org/Tecnicas%20para%20el%20manejo%20productivo%20de%20la%20vicu%C3%B1a.pdf).

[viii] Técnicas para el Manejo Productivo de la Vicuña (Vicugna vicugna Molina, 1782) en Chile (http://www.conveniovicuna.org/Tecnicas%20para%20el%20manejo%20productivo%20de%20la%20vicu%C3%B1a.pdf).

[ix] Perfil de Mercado y Competitividad Exportadora de Prendas de Vestir de Vicuña (http://www.mincetur.gob.pe/comercio/Otros/Penx/pdfs/Prendas_de_Vestir_de_Vicuna.pdf).

[xiii] With a 200 year heritage Loro Piana creates products for the most discerning travelers. July 3, 2013 (http://thefashionabletruth.com/fashion/with-a-200-year-heritage-loro-piana-creates-products-for-the-most-discerning-travelers/#.VGqyhMmKUto).

[xvii] Вега, Гар­си­ласо де ла. Исто­рия госу­дар­ства Инков (http://www.vostlit.info/Texts/rus14/Vega/text41.phtml?id=434).

[xviii] http://es.wikipedia.org/wiki/Escudo_del_Perú

 

8 комментариев: Шерсть викуньи

  1. Виталий говорит:

    Почему же в Укра­ине метр ткани стоит всего 100 дол­ла­ров? Это подделка?!

    • fedosya.o говорит:

      Вита­лий, Вы, несо­мненно, правы. Это под­делка.
      За кило­грамм очи­щен­ной шер­сти общины полу­чают 600 дол. Сле­до­ва­тельно, 100 г шер­сти – именно шер­сти, не пряжи – стоят 60 дол. На метр ткани нужно 300 г. Это уже 180 дол. Так что с уче­том даль­ней­шего удо­ро­жа­ния про­дукта по мере про­хож­де­ния всех про­из­вод­ствен­ных и про­чих эта­пов метр ткани никак не может сто­ить 100 дол.

  2. aliona говорит:

    a gde mozno kupitj podeshevke ? sposibo

    • fedosya.o говорит:

      Алёна,
      по дешевке можно купить только изде­лия мест­ных вязаль­щи­ков, что назы­ва­ется, «из-под полы» на рынке в Перу. Но изго­тав­ли­ва­ются эти вещи из неле­галь­ной шер­сти (воз­можно, даже полу­чен­ной от бра­ко­нье­ров), и эта покупка будет неза­кон­ной. Поэтому их цена ниже. Осо­бая система тор­говли шер­стью вику­ньи, регла­мен­ти­ро­ван­ная меж­ду­на­род­ными согла­ше­ни­ями, явля­ется частью мер по ее охране.

  3. Л. говорит:

    В Вики­пе­дии напи­сано, что шерсть вику­ньи нельзя кра­сить, а пончо на руко­во­ди­те­лях — в поло­сочку (допу­стим, узор выткан из дру­гих сор­тов шер­сти), а в самом низу — вообще чёр­ная шаль. Как же так получается?

    • fedosya.o говорит:

      Ува­жа­е­мый (ува­жа­е­мая) Л!
      К сожа­ле­нию, я не смогла найти в Вики­пе­дии слов о том, что шерсть вику­ньи нельзя кра­сить. Пожа­луй­ста, ука­жите ссылку.
      Между тем в моей ста­тье «Шерсть вику­ньи» ска­зано: «Ее не при­нято кра­сить, так как любое хими­че­ское воз­дей­ствие нару­шает неж­ную струк­туру волокна». Но это не озна­чает, что ее вообще нельзя кра­сить. Ско­рее всего, можно с соблю­де­нием осто­рож­но­сти и при­ме­няя щадя­щие кра­си­тели, напри­мер, рас­ти­тель­ные, как это делали древ­ние перу­анцы для окра­ши­ва­ния шер­сти аль­паки. Так делают сей­час члены тка­че­ских общин корен­ных наро­дов Перу, кото­рые воз­рож­дают древ­ние тех­но­ло­гии (см.: «Кра­ше­ние», http://vicuna.ru/index.php/aymara/trajes/traje-historico/dyeing/).
      Но если вы посмот­рите фото про­дук­ции фирмы «Loro Piana», то Вы уви­дите, что она вся есте­ствен­ного цвета. Также исклю­чи­тельно есте­ствен­ные цвета имеет про­дук­ция из шер­сти вику­ньи арген­тин­ского коопе­ра­тива «Родина пончо», о кото­ром я писала в ста­тье «Шерсть вику­ньи». Он, кстати, обно­вил свой сайт (http://casaimanol.blogspot.ru/), и теперь там выло­жены фото про­дук­ции 2013 – 2014 гг. Правда, у этого коопе­ра­тива цвета изде­лий, хотя и есте­ствен­ные, но отли­ча­ются по оттенку, состав­ляя узор, чаще всего из поло­сок. Воз­дей­ствуют ли там на шерсть вику­ньи каким-либо обра­зом, я, конечно, знать не могу. Но не стоит забы­вать, что и у самой вику­ньи на шкурке шерсть имеет раз­ные оттенки.
      Серьез­ные фирмы, постро­ив­шие свой биз­нес на шер­сти вику­ньи, такие, как «Loro Piana», даже если они вдруг раз­ра­бо­тают щадя­щие тех­но­ло­гии кра­ше­ния, кото­рые не повре­дят шер­сти вику­ньи, не ста­нут кра­сить ее. Ведь она имеет только ей при­су­щий, непо­вто­ри­мый цвет – цвет вику­ньи, цвет корицы. Он явля­ется ее отли­чи­тель­ной осо­бен­но­стью. Если его изме­нить, то эта осо­бен­ность про­па­дет и неспе­ци­а­лист не смо­жет отли­чить шерсть вику­ньи от шер­сти, ска­жем, аль­паки или мери­носа. Оча­ро­ва­ние исчез­нет.
      В заклю­че­ние хочу побла­го­да­рить Вас за кри­тику. В про­блеме кра­ше­ния, без­условно, нужно разо­браться.
      Федосья

  4. Катерина говорит:

    Спа­сибо вам! так редко встре­тишь в интер­нете под­лин­ную инфор­ма­цию.
    От этого ваш труд ценен в разы.
    Бла­го­дарю.
    За вику­нью и за все )

  5. Дарья говорит:

    Инте­рес­ная инфор­ма­ция. Спасибо.)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>